Среди городов Верхней Волги Углич занимает особое место как в исторической судьбе Древней Руси, так и в культурно-художественном наследии Центральной России. Являясь древнейшим русским городом на берегах Великой реки, он впитал в себя все многообразие эпох, которые оставили здесь свой след в памятниках архитектуры, иконописи, сокровищах декоративно-прикладного искусства. Начиная со времен возникновения Угличского удельного княжества, всего периода его существования, той роли, которую сыграл город в становлении единого Русского государства и вплоть до событий, связанных со смертью последнего наследника из династии Рюриковичей - царевича Димитрия, а также существования здесь родовой вотчины бояр Шестовых - прямых прародителей по материнской линии династии Романовых, Углич имел особый статус, общероссийское признание которого именовало его не иначе, как Царский Город. Данное издание является результатом многолетнего кропотливого труда угличских исследователей и их московских коллег, позволившего впервые систематизировать и одновременно представить широкой публике новую и уже постоянно действующую музейную экспозицию «Сокровища древнего Углича». Содержание книги не оставит равнодушным взыскательного читателя и послужит хорошим поводом посетить древний волжский город.
Sredi gorodov Verkhnej Volgi Uglich zanimaet osoboe mesto kak v istoricheskoj sudbe Drevnej Rusi, tak i v kulturno-khudozhestvennom nasledii Tsentralnoj Rossii. Javljajas drevnejshim russkim gorodom na beregakh Velikoj reki, on vpital v sebja vse mnogoobrazie epokh, kotorye ostavili zdes svoj sled v pamjatnikakh arkhitektury, ikonopisi, sokrovischakh dekorativno-prikladnogo iskusstva. Nachinaja so vremen vozniknovenija Uglichskogo udelnogo knjazhestva, vsego perioda ego suschestvovanija, toj roli, kotoruju sygral gorod v stanovlenii edinogo Russkogo gosudarstva i vplot do sobytij, svjazannykh so smertju poslednego naslednika iz dinastii Rjurikovichej - tsarevicha Dimitrija, a takzhe suschestvovanija zdes rodovoj votchiny bojar Shestovykh - prjamykh praroditelej po materinskoj linii dinastii Romanovykh, Uglich imel osobyj status, obscherossijskoe priznanie kotorogo imenovalo ego ne inache, kak Tsarskij Gorod. Dannoe izdanie javljaetsja rezultatom mnogoletnego kropotlivogo truda uglichskikh issledovatelej i ikh moskovskikh kolleg, pozvolivshego vpervye sistematizirovat i odnovremenno predstavit shirokoj publike novuju i uzhe postojanno dejstvujuschuju muzejnuju ekspozitsiju «Sokrovischa drevnego Uglicha». Soderzhanie knigi ne ostavit ravnodushnym vzyskatelnogo chitatelja i posluzhit khoroshim povodom posetit drevnij volzhskij gorod.
