В Килморской бухте начинается самый долгий день. Пока дождь застилает всё вокруг плотной серой пеленой, спокойствие в гавани нарушают гром и внезапные огненные вспышки. Но это не гроза и не молнии - это непрекращающиеся залпы восьми пушек "Мэри Грей", легендарного судна капитана Спенсера. Пират сводит счёты с близнецами Джейсоном и Джулией Кавенант. Ребятам пришлось сразиться с самым страшным врагом без помощи Улисса Мура, которому до сих пор не удавалось одолеть его…
V Kilmorskoj bukhte nachinaetsja samyj dolgij den. Poka dozhd zastilaet vsjo vokrug plotnoj seroj pelenoj, spokojstvie v gavani narushajut grom i vnezapnye ognennye vspyshki. No eto ne groza i ne molnii - eto neprekraschajuschiesja zalpy vosmi pushek "Meri Grej", legendarnogo sudna kapitana Spensera. Pirat svodit schjoty s bliznetsami Dzhejsonom i Dzhuliej Kavenant. Rebjatam prishlos srazitsja s samym strashnym vragom bez pomoschi Ulissa Mura, kotoromu do sikh por ne udavalos odolet ego…
