Словарь объединяет фразеологизмы, используемые в современных изданиях, с общепризнанным переводом Л.Л. Заменгофа на язык эсперанто Ветхого Завета (1917) и переводом Британского и Шотландского Библейских обществ (1912) Нового Завета. Для переводчиков, лингвистов и широкого круга читателей, интересующихся языком эсперанто.
Slovar obedinjaet frazeologizmy, ispolzuemye v sovremennykh izdanijakh, s obschepriznannym perevodom L.L. Zamengofa na jazyk esperanto Vetkhogo Zaveta (1917) i perevodom Britanskogo i Shotlandskogo Biblejskikh obschestv (1912) Novogo Zaveta. Dlja perevodchikov, lingvistov i shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja jazykom esperanto.