Эмиграция - это всегда провинция. Люди уезжают из родной страны, но не рвут с ней живой связи. Это продолжение прежней жизни, однако не внутри страны, а вне ее. Изнутри и снаружи видится; жизнь нашего Отечества по-разному. Глядя со стороны, видно многие, чего не заметно, пока живешь на Родине. Память о том, что было Там, помогает жить Здесь. Эмиграция - это когда надо перейти рубеж. О тех, кто перешел его, и о тех, кто остался по ту сторону, рассказывается в книге Михаила Аранова.
Emigratsija - eto vsegda provintsija. Ljudi uezzhajut iz rodnoj strany, no ne rvut s nej zhivoj svjazi. Eto prodolzhenie prezhnej zhizni, odnako ne vnutri strany, a vne ee. Iznutri i snaruzhi viditsja; zhizn nashego Otechestva po-raznomu. Gljadja so storony, vidno mnogie, chego ne zametno, poka zhivesh na Rodine. Pamjat o tom, chto bylo Tam, pomogaet zhit Zdes. Emigratsija - eto kogda nado perejti rubezh. O tekh, kto pereshel ego, i o tekh, kto ostalsja po tu storonu, rasskazyvaetsja v knige Mikhaila Aranova.
