'Венецианский купец' (1598) - знаменитая пьеса Вильяма Шекспира, возвещающая блистательную и неотвратимую победу юности и любви над силой стяжательства. Данная пьеса британского драматурга может быть отнесена к жанру трагикомедии - в силу двоякой значимости характера основного персонажа, купца Шейлока, чье имя уже давно вошло в поговорку. Написанная живым, искрометным языком, пьеса, несомненно, будет горячо принята читателями самых разных возрастов.
'Venetsianskij kupets' (1598) - znamenitaja pesa Viljama Shekspira, vozveschajuschaja blistatelnuju i neotvratimuju pobedu junosti i ljubvi nad siloj stjazhatelstva. Dannaja pesa britanskogo dramaturga mozhet byt otnesena k zhanru tragikomedii - v silu dvojakoj znachimosti kharaktera osnovnogo personazha, kuptsa Shejloka, che imja uzhe davno voshlo v pogovorku. Napisannaja zhivym, iskrometnym jazykom, pesa, nesomnenno, budet gorjacho prinjata chitateljami samykh raznykh vozrastov.