Сборник художественной прозы Ирины Одоевцевой включает ранее не издававшиеся в России и не переиздававшиеся за рубежом романы и рассказы, написанные в 1920-30-е гг. в парижской эмиграции, вступительную статью о жизни и творчестве писательницы и комментарии. В приложении публикуются критические отзывы современников (Г.Газданова, В.Набокова, В.Яновского и других) о романах Одоевцевой. Предлагаемые произведения, пользовавшиеся успехом у русских и иностранных читателей, внесли особую интонацию в литературу русской эмиграции. В них содержатся отклики на самые разнообразные явления французской культуры, воспроизводится эстетика, стиль и быт межвоенных десятилетий. Сборник предназначен для широкого круга читателей, а также специалистов по литературе русской эмиграции, преподавателей, студентов и аспирантов, изучающих культуру русского зарубежья.
Sbornik khudozhestvennoj prozy Iriny Odoevtsevoj vkljuchaet ranee ne izdavavshiesja v Rossii i ne pereizdavavshiesja za rubezhom romany i rasskazy, napisannye v 1920-30-e gg. v parizhskoj emigratsii, vstupitelnuju statju o zhizni i tvorchestve pisatelnitsy i kommentarii. V prilozhenii publikujutsja kriticheskie otzyvy sovremennikov (G.Gazdanova, V.Nabokova, V.Janovskogo i drugikh) o romanakh Odoevtsevoj. Predlagaemye proizvedenija, polzovavshiesja uspekhom u russkikh i inostrannykh chitatelej, vnesli osobuju intonatsiju v literaturu russkoj emigratsii. V nikh soderzhatsja otkliki na samye raznoobraznye javlenija frantsuzskoj kultury, vosproizvoditsja estetika, stil i byt mezhvoennykh desjatiletij. Sbornik prednaznachen dlja shirokogo kruga chitatelej, a takzhe spetsialistov po literature russkoj emigratsii, prepodavatelej, studentov i aspirantov, izuchajuschikh kulturu russkogo zarubezhja.