Роман Германа Вука, написанный в 1948 году, знакомит читателя с жизнью среднего класса Америки, описанного живо и без прикрас. С мягким юмором и очень по-доброму рассказывает автор о приключениях и переживаниях подростков, живущих на окраине Нью-Йорка.Школа, пустыри возле домов, летний лагерь - все это, очень похоже и вместе с тем отличается от нашей действительности, а вот мысли и чувства ребят, их реакция на повседневные события, несомненно, близки и понятны нашему читателю.
Roman Germana Vuka, napisannyj v 1948 godu, znakomit chitatelja s zhiznju srednego klassa Ameriki, opisannogo zhivo i bez prikras. S mjagkim jumorom i ochen po-dobromu rasskazyvaet avtor o prikljuchenijakh i perezhivanijakh podrostkov, zhivuschikh na okraine Nju-Jorka.Shkola, pustyri vozle domov, letnij lager - vse eto, ochen pokhozhe i vmeste s tem otlichaetsja ot nashej dejstvitelnosti, a vot mysli i chuvstva rebjat, ikh reaktsija na povsednevnye sobytija, nesomnenno, blizki i ponjatny nashemu chitatelju.