Книга «Астрология для астрологов» сложилась на основе курса лекций, впервые прочитанных Евгением Колесовым в 1995 г/ для слушателей в Донецке. Эти лекции сложились на основе опыта, накопленного автором в ходе более ранних занятий. Автор убедился, что многие наши астрологи, пройдя четырех - пятилетний курс обучения в школе, умеют строить натальные карты и интерпретировать их «по школе», но не видят за ними конкретного человека. Поэтому гораздо лучше бывает ограничиться лишь поиском ответов на самые необходимые вопросы, а их, как правило, не так уж много: «Жизнь - смерть - любовь». Кроме того, в этой книге описываются некоторые приемы китайской, японской, индийской и арабской астрологии, способные значительно облегчить и ускорить работу европейского астролога. Опыт семинаров последних лет (2000-2005 гг.) показал, что указанные алгоритмы и приемы и в самом деле пригодились практикующим астрологам, которые теперь используют эти методы с удовольствием и с большой пользой для себя.
Kniga «Astrologija dlja astrologov» slozhilas na osnove kursa lektsij, vpervye prochitannykh Evgeniem Kolesovym v 1995 g/ dlja slushatelej v Donetske. Eti lektsii slozhilis na osnove opyta, nakoplennogo avtorom v khode bolee rannikh zanjatij. Avtor ubedilsja, chto mnogie nashi astrologi, projdja chetyrekh - pjatiletnij kurs obuchenija v shkole, umejut stroit natalnye karty i interpretirovat ikh «po shkole», no ne vidjat za nimi konkretnogo cheloveka. Poetomu gorazdo luchshe byvaet ogranichitsja lish poiskom otvetov na samye neobkhodimye voprosy, a ikh, kak pravilo, ne tak uzh mnogo: «Zhizn - smert - ljubov». Krome togo, v etoj knige opisyvajutsja nekotorye priemy kitajskoj, japonskoj, indijskoj i arabskoj astrologii, sposobnye znachitelno oblegchit i uskorit rabotu evropejskogo astrologa. Opyt seminarov poslednikh let (2000-2005 gg.) pokazal, chto ukazannye algoritmy i priemy i v samom dele prigodilis praktikujuschim astrologam, kotorye teper ispolzujut eti metody s udovolstviem i s bolshoj polzoj dlja sebja.