Юный Жан Грандье, прозванный за решительность и бесстрашие капитаном Сорви-голова, вместе с отрядом пятнадцати-шестнадцатилетних мальчишек отправляется в Южную Африку отстаивать независимость маленькой бурской республики. Героев из отряда Молокососов ждут сражения с армией английских колонизаторов, невиданные опасности и головокружительные подвиги.
Junyj Zhan Grande, prozvannyj za reshitelnost i besstrashie kapitanom Sorvi-golova, vmeste s otrjadom pjatnadtsati-shestnadtsatiletnikh malchishek otpravljaetsja v Juzhnuju Afriku otstaivat nezavisimost malenkoj burskoj respubliki. Geroev iz otrjada Molokososov zhdut srazhenija s armiej anglijskikh kolonizatorov, nevidannye opasnosti i golovokruzhitelnye podvigi.