Время действия романа - середина XIX века, когда европейские торговцы и искатели приключений предприняли первые попытки проникнуть в сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну - Китай. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это кипучее время, в этом экзотическом месте англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг в несокрушимый оплот британского могущества и подняться на вершину власти, став верховным повелителем - Тай-Пэном!.. Неожиданные повороты сюжета, сменяя друг друга со всей нарастающей быстротой, увлекают читателя к блестящей, непревзойденной по мастерству и силе развязке.
Vremja dejstvija romana - seredina XIX veka, kogda evropejskie torgovtsy i iskateli prikljuchenij predprinjali pervye popytki proniknut v skazochno bogatuju, polnuju opasnostej i zagadok stranu - Kitaj. Zhiznju platili eti ljudi za slabost, nereshitelnost i neznanie obychaev Vostoka. I v eto kipuchee vremja, v etom ekzoticheskom meste anglichanin Dirk Struan postavil sebe tselju prevratit pustynnyj ostrov Gonkong v nesokrushimyj oplot britanskogo moguschestva i podnjatsja na vershinu vlasti, stav verkhovnym povelitelem - Taj-Penom!.. Neozhidannye povoroty sjuzheta, smenjaja drug druga so vsej narastajuschej bystrotoj, uvlekajut chitatelja k blestjaschej, neprevzojdennoj po masterstvu i sile razvjazke.
