Роман словенского писателя Франца Салешки Финжгара относится к тому критическому моменту в истории славянских племен, когда они, перешагнув Дунай, хлынули на Балканский полуостров, чтобы основать там - спустя столетия - первые славянские государства. В центре повествования - судьба язычника Истока и византийской девушки Ирины.
Roman slovenskogo pisatelja Frantsa Saleshki Finzhgara otnositsja k tomu kriticheskomu momentu v istorii slavjanskikh plemen, kogda oni, pereshagnuv Dunaj, khlynuli na Balkanskij poluostrov, chtoby osnovat tam - spustja stoletija - pervye slavjanskie gosudarstva. V tsentre povestvovanija - sudba jazychnika Istoka i vizantijskoj devushki Iriny.