Издание посвящено изучению истории создания и истории текста центрального произведения Анны Ахматовой - "Поэмы без Героя", а также связанных с ней материалов: "Прозы о Поэме" и набросков балетного либретто. В книге впервые аутентично рукописям (включая ранее не прочитанные фрагменты) публикуются в виде транскрипций девять редакций "Поэмы" 1942-1963 гг., тексты "Прозы о Поэме" и набросков либретто с полистным описанием каждой рукописи и текстологическими комментариями с приведением всех разночтений, собранных по архивным и печатным источникам. В "Приложении" приводятся сводные таблицы всех редакций поэмы. В исследовательских статьях рассматриваются как творческая история данных произведений Ахматовой, так и существующие серьезные проблемы их публикации. В качестве итога предлагаются критически установленные тексты с реальными и литературоведческими комментариями.
Izdanie posvjascheno izucheniju istorii sozdanija i istorii teksta tsentralnogo proizvedenija Anny Akhmatovoj - "Poemy bez Geroja", a takzhe svjazannykh s nej materialov: "Prozy o Poeme" i nabroskov baletnogo libretto. V knige vpervye autentichno rukopisjam (vkljuchaja ranee ne prochitannye fragmenty) publikujutsja v vide transkriptsij devjat redaktsij "Poemy" 1942-1963 gg., teksty "Prozy o Poeme" i nabroskov libretto s polistnym opisaniem kazhdoj rukopisi i tekstologicheskimi kommentarijami s privedeniem vsekh raznochtenij, sobrannykh po arkhivnym i pechatnym istochnikam. V "Prilozhenii" privodjatsja svodnye tablitsy vsekh redaktsij poemy. V issledovatelskikh statjakh rassmatrivajutsja kak tvorcheskaja istorija dannykh proizvedenij Akhmatovoj, tak i suschestvujuschie sereznye problemy ikh publikatsii. V kachestve itoga predlagajutsja kriticheski ustanovlennye teksty s realnymi i literaturovedcheskimi kommentarijami.
