Воспоминания представительниц двух поколений в форме коротких, нередко остросюжетных рассказов, высвечивающих один из эпизодов в жизни автора. В то время как рассказы Е.Хотиной выстраиваются в хронологической последовательности (высылка семьи из Ленинграда в 1935 году, вступление немецких войск в Новгород, военное детство в эвакуации в Сибири, геологические приключения, открытие алмазных месторождений в Якутии), рассказы Н.Малаховской перекликаются с этими рассказами по смыслу и описывают эпизоды не только из ее собственной жизни, но и из жизни разных людей ее поколения, и не только из ее родного города, но и из других стран, что способствует возникновению полифонического звучания всего сборника в целом. Книга "Перекличка в тумане времен" - увлекательное чтение для желающих узнать историю из первых рук и неповторимый материал для историков.
Vospominanija predstavitelnits dvukh pokolenij v forme korotkikh, neredko ostrosjuzhetnykh rasskazov, vysvechivajuschikh odin iz epizodov v zhizni avtora. V to vremja kak rasskazy E.Khotinoj vystraivajutsja v khronologicheskoj posledovatelnosti (vysylka semi iz Leningrada v 1935 godu, vstuplenie nemetskikh vojsk v Novgorod, voennoe detstvo v evakuatsii v Sibiri, geologicheskie prikljuchenija, otkrytie almaznykh mestorozhdenij v Jakutii), rasskazy N.Malakhovskoj pereklikajutsja s etimi rasskazami po smyslu i opisyvajut epizody ne tolko iz ee sobstvennoj zhizni, no i iz zhizni raznykh ljudej ee pokolenija, i ne tolko iz ee rodnogo goroda, no i iz drugikh stran, chto sposobstvuet vozniknoveniju polifonicheskogo zvuchanija vsego sbornika v tselom. Kniga "Pereklichka v tumane vremen" - uvlekatelnoe chtenie dlja zhelajuschikh uznat istoriju iz pervykh ruk i nepovtorimyj material dlja istorikov.
