Эту простую истину молодой москвич Владимир испытал на собственной шкуре. Семидневный загул в компании закадычного друга закончился для Владимира... попаданием в древнерусский город Славен. Едва придя в себя после тяжелого похмелья, Владимир сразу окунулся в вихрь головокружительных приключений. Тем более, как выяснилось, он очень неплох в кулачном бою. По крайней мере славенский воевода Осетр оценил это умение по достоинству. Странному пришельцу из нашего мира не хватало лишь некоторых боевых навыков.
А овладевать ими пришлось буквально на ходу.
Ведь на город Славен неумолимо надвигалось войско мрассу - беспощадных степняков из далекой Шорни...
Etu prostuju istinu molodoj moskvich Vladimir ispytal na sobstvennoj shkure. Semidnevnyj zagul v kompanii zakadychnogo druga zakonchilsja dlja Vladimira... popadaniem v drevnerusskij gorod Slaven. Edva pridja v sebja posle tjazhelogo pokhmelja, Vladimir srazu okunulsja v vikhr golovokruzhitelnykh prikljuchenij. Tem bolee, kak vyjasnilos, on ochen neplokh v kulachnom boju. Po krajnej mere slavenskij voevoda Osetr otsenil eto umenie po dostoinstvu. Strannomu prisheltsu iz nashego mira ne khvatalo lish nekotorykh boevykh navykov.
A ovladevat imi prishlos bukvalno na khodu.
Ved na gorod Slaven neumolimo nadvigalos vojsko mrassu - besposchadnykh stepnjakov iz dalekoj Shorni...