Самая известная современная писательница Европы, скандально знаменитый нобелевский лауреат Эльфрида Елинек бросает миру в лицо свои произведения, но мир при этом не чувствует себя оскорбленным, "это не про меня" - говорит каждый... Препарируя ханжеское общество, где потребительские ценности перемешались с патриархальными традициями и где "респектабельность" напрямую зависит оттого, какими вещами ты обладаешь, Елинек рисует две противоположные судьбы. Бригитта и Паула - две девушки, одна из города, вторая из деревни, но для обеих любовь, семья и секс - лишь средства, чтобы пробиться в жизни, - в жизни, в которой каждая из них будет обладать высокой покупательской способностью. Узнаваемая реальность: вокруг немало "идиллий", населенных персонажами из этой книги, "идиллий без перспектив", с церковью в центре городка и с фабрикой женского белья, директор которой - хозяин этого мира. "Любовницы" - самый читаемый роман Эльфриды Елинек. Издательство настоятельно рекомендует...
Samaja izvestnaja sovremennaja pisatelnitsa Evropy, skandalno znamenityj nobelevskij laureat Elfrida Elinek brosaet miru v litso svoi proizvedenija, no mir pri etom ne chuvstvuet sebja oskorblennym, "eto ne pro menja" - govorit kazhdyj... Prepariruja khanzheskoe obschestvo, gde potrebitelskie tsennosti peremeshalis s patriarkhalnymi traditsijami i gde "respektabelnost" naprjamuju zavisit ottogo, kakimi veschami ty obladaesh, Elinek risuet dve protivopolozhnye sudby. Brigitta i Paula - dve devushki, odna iz goroda, vtoraja iz derevni, no dlja obeikh ljubov, semja i seks - lish sredstva, chtoby probitsja v zhizni, - v zhizni, v kotoroj kazhdaja iz nikh budet obladat vysokoj pokupatelskoj sposobnostju. Uznavaemaja realnost: vokrug nemalo "idillij", naselennykh personazhami iz etoj knigi, "idillij bez perspektiv", s tserkovju v tsentre gorodka i s fabrikoj zhenskogo belja, direktor kotoroj - khozjain etogo mira. "Ljubovnitsy" - samyj chitaemyj roman Elfridy Elinek. Izdatelstvo nastojatelno rekomenduet...
