Ее зовут Катя. Ей — семнадцать. Она приехала в Питер из Пскова — поступать в университет. Его зовут Карлссон. Его возраст неизвестен. Он ловит руками голубей, знает староанглийский язык и умеет лазать по вертикальным стенам. Сначала она думает; он — киллер... Потом: он — сотрудник некоей секретной службы... Действительность оказывается намного страшнее. И намного интереснее…
Ee zovut Katja. Ej — semnadtsat. Ona priekhala v Piter iz Pskova — postupat v universitet. Ego zovut Karlsson. Ego vozrast neizvesten. On lovit rukami golubej, znaet staroanglijskij jazyk i umeet lazat po vertikalnym stenam. Snachala ona dumaet; on — killer... Potom: on — sotrudnik nekoej sekretnoj sluzhby... Dejstvitelnost okazyvaetsja namnogo strashnee. I namnogo interesnee…