Еще никогда и никому не удавалось бежать из этой тюрьмы. Никому… кроме Тани Полесской!.. Юная русская студентка приезжает навестить своего отца - посла в крохотном княжестве Бертранском. В результате шпионских игр русских и американских секретных агентов у Тани в багаже оказывается микрочип с необычайно важной информацией. Так ни в чем не повинная девушка получает тридцать лет тюрьмы! Что делать? Смириться с несправедливостью и провести лучшие годы в неволе? Конечно, нет - поэтому на подготовку побега уходят все мысли и силы. Пока все против узницы: высокие стены тюрьмы, бдительные сторожа. Но судьба приберегла Тане и подарок - перед смертью старая Луиза Монтичелли сообщила ей, где спрятаны драгоценности ее семьи, добравшись до которых, Таня станет сказочно богата… И вот она на свободе. Теперь у Тани новое имя и новая жизнь, подчиненная одной цели - отомстить всем тем, кто упрятал ее за решетку.
Esche nikogda i nikomu ne udavalos bezhat iz etoj tjurmy. Nikomu… krome Tani Polesskoj!.. Junaja russkaja studentka priezzhaet navestit svoego ottsa - posla v krokhotnom knjazhestve Bertranskom. V rezultate shpionskikh igr russkikh i amerikanskikh sekretnykh agentov u Tani v bagazhe okazyvaetsja mikrochip s neobychajno vazhnoj informatsiej. Tak ni v chem ne povinnaja devushka poluchaet tridtsat let tjurmy! Chto delat? Smiritsja s nespravedlivostju i provesti luchshie gody v nevole? Konechno, net - poetomu na podgotovku pobega ukhodjat vse mysli i sily. Poka vse protiv uznitsy: vysokie steny tjurmy, bditelnye storozha. No sudba priberegla Tane i podarok - pered smertju staraja Luiza Montichelli soobschila ej, gde sprjatany dragotsennosti ee semi, dobravshis do kotorykh, Tanja stanet skazochno bogata… I vot ona na svobode. Teper u Tani novoe imja i novaja zhizn, podchinennaja odnoj tseli - otomstit vsem tem, kto uprjatal ee za reshetku.
