Эвелина Шац - итальянский и русский поэт и художник. В этом томе (стихи 1998-2004 гг.) - книги "ЕСС Кострома, или Похищение Европы", "Иероглиф бесконечности. Поэма расстояний", "Мирмыт, или Музей бесполых форм. Поэма отсутствия", "Мытищинский замок, или Когда горит торф. Поэма дурной бесконечности" и "Endurance".
Развивая свою оригинальную, ни с кем не схожую поэтику, автор опирается на традиции мирового авангарда - от Велимира Хлебникова до Эзры Паунда. Поэтесса перерабатывает и по-новому использует устоявшиеся поэтические жанры и приёмы.
Evelina Shats - italjanskij i russkij poet i khudozhnik. V etom tome (stikhi 1998-2004 gg.) - knigi "ESS Kostroma, ili Pokhischenie Evropy", "Ieroglif beskonechnosti. Poema rasstojanij", "Mirmyt, ili Muzej bespolykh form. Poema otsutstvija", "Mytischinskij zamok, ili Kogda gorit torf. Poema durnoj beskonechnosti" i "Endurance".
Razvivaja svoju originalnuju, ni s kem ne skhozhuju poetiku, avtor opiraetsja na traditsii mirovogo avangarda - ot Velimira Khlebnikova do Ezry Paunda. Poetessa pererabatyvaet i po-novomu ispolzuet ustojavshiesja poeticheskie zhanry i prijomy.
