Август Стриндберг более всего известен как драматург. Однако на его счету не только пьесы, но и романы, стихи, очерки, памфлеты и естественно-научные труды, написанные на шведском и французском языках. Полное собрание его сочинений насчитывает 73 тома, а собрание писем состоит из 22 томов. Жизнь Стриндберга ничуть не менее богата. Он успел побывать социалистом и нигилистом, анархистом и ницшеанцем, атеистом и набожным христианином, адептом натурализма и провозвестником экспрессионизма. Вокруг его имени постоянно вспыхивали скандалы и споры. Внутренний мир Стриндберга огромен и чрезвычайно интересен. Мир этот кажется хаотическим, однако в нем есть своя внутренняя логика. Именно ее раскрывает Елена Бальзамо, исследовательница скандинавских литератур, автор ряда французских переводов Стриндберга. Книга Елены Бальзамо - это анализ жизни и творчества Стриндберга, рассмотренных как единое целое.
Avgust Strindberg bolee vsego izvesten kak dramaturg. Odnako na ego schetu ne tolko pesy, no i romany, stikhi, ocherki, pamflety i estestvenno-nauchnye trudy, napisannye na shvedskom i frantsuzskom jazykakh. Polnoe sobranie ego sochinenij naschityvaet 73 toma, a sobranie pisem sostoit iz 22 tomov. Zhizn Strindberga nichut ne menee bogata. On uspel pobyvat sotsialistom i nigilistom, anarkhistom i nitssheantsem, ateistom i nabozhnym khristianinom, adeptom naturalizma i provozvestnikom ekspressionizma. Vokrug ego imeni postojanno vspykhivali skandaly i spory. Vnutrennij mir Strindberga ogromen i chrezvychajno interesen. Mir etot kazhetsja khaoticheskim, odnako v nem est svoja vnutrennjaja logika. Imenno ee raskryvaet Elena Balzamo, issledovatelnitsa skandinavskikh literatur, avtor rjada frantsuzskikh perevodov Strindberga. Kniga Eleny Balzamo - eto analiz zhizni i tvorchestva Strindberga, rassmotrennykh kak edinoe tseloe.
