В легендах Катая звездная река лежит между смертными и их мечтами. Что бы ни случилось на земле между мужчинами и женщинами - жизнь и смерть, слава и радость, горе и конец горя, - звезды не меняются. Если не считать случайно пролетевшей кометы, которая иногда ненадолго появляется, очень
яркая, потом тускнеет, а потом исчезает. Совсем как люди, некогда жившие на этой древней земле -
правители и крестьяне, поэты и воины, герои и предатели. Но некоторые из них, уплыв навсегда по искрящейся небесной реке, обретали новую жизнь в легендах и песнях. История возникновения одной такой песни - перед вами...
V legendakh Kataja zvezdnaja reka lezhit mezhdu smertnymi i ikh mechtami. Chto by ni sluchilos na zemle mezhdu muzhchinami i zhenschinami - zhizn i smert, slava i radost, gore i konets gorja, - zvezdy ne menjajutsja. Esli ne schitat sluchajno proletevshej komety, kotoraja inogda nenadolgo pojavljaetsja, ochen
jarkaja, potom tuskneet, a potom ischezaet. Sovsem kak ljudi, nekogda zhivshie na etoj drevnej zemle -
praviteli i krestjane, poety i voiny, geroi i predateli. No nekotorye iz nikh, uplyv navsegda po iskrjaschejsja nebesnoj reke, obretali novuju zhizn v legendakh i pesnjakh. Istorija vozniknovenija odnoj takoj pesni - pered vami...
