Книга Натальи Малиновской посвящена истории, культуре и литературе Испании. В конце книги читатель находит главу под названием "Личное дело", которая, на самом деле, объясняет всё: и Тему, и Вариации. Уникальное счастье Натальи Малиновской в том, что тема была выбрана ею раз и навсегда, на всю жизнь: Испания и "испанские вариации". Вариаций за годы работы набралось несметное множество: литературных, художественных, бытовых... Из них и сложилась эта книга. Вот названия лишь некоторых глав: "Век трубадуров", "Асорин. Портрет на фоне эпохи", "Одинокий человеческий голос ("Цыганское романсеро" Федерико Гарсиа Лорки)", "Как становятся Дали"...
Kniga Natali Malinovskoj posvjaschena istorii, kulture i literature Ispanii. V kontse knigi chitatel nakhodit glavu pod nazvaniem "Lichnoe delo", kotoraja, na samom dele, objasnjaet vsjo: i Temu, i Variatsii. Unikalnoe schaste Natali Malinovskoj v tom, chto tema byla vybrana eju raz i navsegda, na vsju zhizn: Ispanija i "ispanskie variatsii". Variatsij za gody raboty nabralos nesmetnoe mnozhestvo: literaturnykh, khudozhestvennykh, bytovykh... Iz nikh i slozhilas eta kniga. Vot nazvanija lish nekotorykh glav: "Vek trubadurov", "Asorin. Portret na fone epokhi", "Odinokij chelovecheskij golos ("Tsyganskoe romansero" Federiko Garsia Lorki)", "Kak stanovjatsja Dali"...
