Предлагаемый вниманию читателя сборник "Сказки с базаров" уникален тем, что входящие в него сказочные сюжеты сохраняют энергию изустно-доверительного рассказа: ни одна из сказок не приводится по письменным источникам.
Амина Шах, известнейшая современная собирательница фольклора фиксирует в виде печатного слова народное предание, устоявшееся до степени сжатости математической формулы, с заложенной в ней способностью к развертыванию.
Predlagaemyj vnimaniju chitatelja sbornik "Skazki s bazarov" unikalen tem, chto vkhodjaschie v nego skazochnye sjuzhety sokhranjajut energiju izustno-doveritelnogo rasskaza: ni odna iz skazok ne privoditsja po pismennym istochnikam.
Amina Shakh, izvestnejshaja sovremennaja sobiratelnitsa folklora fiksiruet v vide pechatnogo slova narodnoe predanie, ustojavsheesja do stepeni szhatosti matematicheskoj formuly, s zalozhennoj v nej sposobnostju k razvertyvaniju.