Оноре де Бальзак - французский писатель, один из основоположников реализма в европейской литературе, оказавший влияние на творчество Э.Золя, Ф.М.Достоевского, Ч.Диккенса и других писателей. Основное произведение Бальзака, над которым писатель трудился всю свою жизнь, - это "Человеческая комедия", состоящая из 90 романов и повестей, объединенных общим замыслом и многими персонажами. "Человеческая комедия" явилась грандиозной картиной французского общества первой половины ХIХ века, и уже при жизни принесла Бальзаку славу одного из самых значимых европейских писателей.
Содержание
Том 6
Жизнь холостяка. Переводчик: Константин Локс
Том 1
Поручение. Переводчик: Михаил Столяров
Том 8
Пьеретта. Переводчик: А. Гурович
Том 3
Гобсек. Переводчик: Наталия Немчинова
Провинциальная муза. Переводчик: Лидия Слонимская
Том 7
Утраченные иллюзии. Части 1, 2. Переводчик: Н. Яковлева
Поиски абсолюта. Переводчик: Борис Грифцов
Дело об опеке. Переводчик: М. Казас
Том 2
Шагреневая кожа. Переводчик: Борис Грифцов
Турский священник. Переводчик: И. Грушецкая
Обедня безбожника. Переводчик: Михаил Столяров
История величия и падения Цезаря Бирото. Переводчики: М. Казас, Р. Гурович
Старая дева. Переводчик: С. Викторова
Утраченные иллюзии. Часть 3. Переводчик: Н. Яковлева
Евгения Гранде. Переводчик: Юрий Верховский
Отец Горио. Переводчик: В. Корш
Блеск и нищета куртизанок. Часть 4. Переводчик: Н. Яковлева
Том 5
Блеск и нищета куртизанок. Части 1, 2, 3. Переводчик: Н. Яковлева
Дом кошки, играющей в мяч. Переводчик: Константин Локс
Том 4
Onore de Balzak - frantsuzskij pisatel, odin iz osnovopolozhnikov realizma v evropejskoj literature, okazavshij vlijanie na tvorchestvo E.Zolja, F.M.Dostoevskogo, Ch.Dikkensa i drugikh pisatelej. Osnovnoe proizvedenie Balzaka, nad kotorym pisatel trudilsja vsju svoju zhizn, - eto "Chelovecheskaja komedija", sostojaschaja iz 90 romanov i povestej, obedinennykh obschim zamyslom i mnogimi personazhami. "Chelovecheskaja komedija" javilas grandioznoj kartinoj frantsuzskogo obschestva pervoj poloviny KHIKh veka, i uzhe pri zhizni prinesla Balzaku slavu odnogo iz samykh znachimykh evropejskikh pisatelej.
Soderzhanie
Tom 6
Zhizn kholostjaka. Perevodchik: Konstantin Loks
Tom 1
Poruchenie. Perevodchik: Mikhail Stoljarov
Tom 8
Peretta. Perevodchik: A. Gurovich
Tom 3
Gobsek. Perevodchik: Natalija Nemchinova
Provintsialnaja muza. Perevodchik: Lidija Slonimskaja
Tom 7
Utrachennye illjuzii. Chasti 1, 2. Perevodchik: N. Jakovleva
Poiski absoljuta. Perevodchik: Boris Griftsov
Delo ob opeke. Perevodchik: M. Kazas
Tom 2
Shagrenevaja kozha. Perevodchik: Boris Griftsov
Turskij svjaschennik. Perevodchik: I. Grushetskaja
Obednja bezbozhnika. Perevodchik: Mikhail Stoljarov
Istorija velichija i padenija Tsezarja Biroto. Perevodchiki: M. Kazas, R. Gurovich
Staraja deva. Perevodchik: S. Viktorova
Utrachennye illjuzii. Chast 3. Perevodchik: N. Jakovleva
Evgenija Grande. Perevodchik: Jurij Verkhovskij
Otets Gorio. Perevodchik: V. Korsh
Blesk i nischeta kurtizanok. Chast 4. Perevodchik: N. Jakovleva
Tom 5
Blesk i nischeta kurtizanok. Chasti 1, 2, 3. Perevodchik: N. Jakovleva
Dom koshki, igrajuschej v mjach. Perevodchik: Konstantin Loks
Tom 4
