В романе рассказывается о происхождении Маракиса, человека-нуля, - он родился в античности, на берегу моря, но не из пены морской, как можно было бы подумать, а из споров древних философов и внезапно возникшей пустоты на месте одной человеческой единицы...
V romane rasskazyvaetsja o proiskhozhdenii Marakisa, cheloveka-nulja, - on rodilsja v antichnosti, na beregu morja, no ne iz peny morskoj, kak mozhno bylo by podumat, a iz sporov drevnikh filosofov i vnezapno voznikshej pustoty na meste odnoj chelovecheskoj edinitsy...