Илья Беркович, поэт и прозаик, родился в Ленинграде, но уже почти четверть века живет в маленьком городке в Иудее, где зарабатывает на жизнь переплетным делом. Герой его повести РАДУГА - писатель, разбирающий записки друга юности, из которых рождаются пронзительные и до мелочей точные воспоминания о ленинградской окраине 70-х годов прошлого века. Рассказы "Свобода" и "Народ книги", живописующие жизнь бывших советских людей в Канаде и в Израиле, можно было бы назвать сатирическими, если бы сквозь иронию то и дело не проглядывали изумление и экзистенциальный ужас автора перед неприкаянностью и сиротством человека в огромном мире, которому до человека нет и никогда не будет никакого дела.
Ilja Berkovich, poet i prozaik, rodilsja v Leningrade, no uzhe pochti chetvert veka zhivet v malenkom gorodke v Iudee, gde zarabatyvaet na zhizn perepletnym delom. Geroj ego povesti RADUGA - pisatel, razbirajuschij zapiski druga junosti, iz kotorykh rozhdajutsja pronzitelnye i do melochej tochnye vospominanija o leningradskoj okraine 70-kh godov proshlogo veka. Rasskazy "Svoboda" i "Narod knigi", zhivopisujuschie zhizn byvshikh sovetskikh ljudej v Kanade i v Izraile, mozhno bylo by nazvat satiricheskimi, esli by skvoz ironiju to i delo ne progljadyvali izumlenie i ekzistentsialnyj uzhas avtora pered neprikajannostju i sirotstvom cheloveka v ogromnom mire, kotoromu do cheloveka net i nikogda ne budet nikakogo dela.
