Это Лондон. Самые известные его места. Шашек намеренно не говорит слово "достопримечательности", он просто рисует для маленького читателя Тауэр, мосты, парламент, Биг-Бэн, парки, нулевой меридиан. Говорит о "времени-пить-чай", лаванде, зонтиках, о газонах, по которым нужно ходить, о строгих костюмах в Сити, и о полицейских -с синими и красными манжетами. Мы услышим о красных телефонных будках и двухэтажных автобусах, о медвежьих шапках, что охраняют королевский дворец, о билете в андеграунд, о тумане, за который прячется город и его жители, и о других приметах Лондона, по которым его отличишь от любого другого города на свете.
Вот он, Лондон!
Замечательные виды одного из самых прекрасных городов мира создал в 1959 году Мирослав Шашек. Эта и 17 других его книг-путешествий по городам и странам стали классикой детской литературы.
Эту и 17 других книг, посвященных городам мира, Мирослав Шашек задумывал как книгу для детей. И она стала любимой книгой для нескольких поколений детей во всем мире. Но взрослые оценили ее не меньше! И она стоит на книжных полках и взрослых, и детей.
Потому что Шашек - интереснейший художник. В его рисунках - стиль. Юмор. Легкость.
Eto London. Samye izvestnye ego mesta. Shashek namerenno ne govorit slovo "dostoprimechatelnosti", on prosto risuet dlja malenkogo chitatelja Tauer, mosty, parlament, Big-Ben, parki, nulevoj meridian. Govorit o "vremeni-pit-chaj", lavande, zontikakh, o gazonakh, po kotorym nuzhno khodit, o strogikh kostjumakh v Siti, i o politsejskikh -s sinimi i krasnymi manzhetami. My uslyshim o krasnykh telefonnykh budkakh i dvukhetazhnykh avtobusakh, o medvezhikh shapkakh, chto okhranjajut korolevskij dvorets, o bilete v andegraund, o tumane, za kotoryj prjachetsja gorod i ego zhiteli, i o drugikh primetakh Londona, po kotorym ego otlichish ot ljubogo drugogo goroda na svete.
Vot on, London!
Zamechatelnye vidy odnogo iz samykh prekrasnykh gorodov mira sozdal v 1959 godu Miroslav Shashek. Eta i 17 drugikh ego knig-puteshestvij po gorodam i stranam stali klassikoj detskoj literatury.
Etu i 17 drugikh knig, posvjaschennykh gorodam mira, Miroslav Shashek zadumyval kak knigu dlja detej. I ona stala ljubimoj knigoj dlja neskolkikh pokolenij detej vo vsem mire. No vzroslye otsenili ee ne menshe! I ona stoit na knizhnykh polkakh i vzroslykh, i detej.
Potomu chto Shashek - interesnejshij khudozhnik. V ego risunkakh - stil. Jumor. Legkost.