От производителя
История Древнего Вьетнама - это история двух эносов - вьетов и тямов. Вьеты происходили, вероятно, из Южного Китая и первоначально жили в дельте реки Хонгха. Этническая группа тямов принадлежала к австронезийской семье. Они прибыли морем с островов Юго-Восточной Азии.
Между этими народами-переселенцами, с разным менталитетом, разной культурой, завязывались многочисленные связи, часто конфликтные уже потому, что независимость нескольких царств, составлявших Тямпа, противоречила настроениям в централизованной империи Дайвьет.
Книга известной французской исследовательницы Юго-Восточной Азии А.-В.Швейер подробно рассказывает об истории, экономике, управлении, военном деле, религии и частной жизни граждан государств Древнего Вьетнама.
Ot proizvoditelja
Istorija Drevnego Vetnama - eto istorija dvukh enosov - vetov i tjamov. Vety proiskhodili, verojatno, iz Juzhnogo Kitaja i pervonachalno zhili v delte reki Khongkha. Etnicheskaja gruppa tjamov prinadlezhala k avstronezijskoj seme. Oni pribyli morem s ostrovov Jugo-Vostochnoj Azii.
Mezhdu etimi narodami-pereselentsami, s raznym mentalitetom, raznoj kulturoj, zavjazyvalis mnogochislennye svjazi, chasto konfliktnye uzhe potomu, chto nezavisimost neskolkikh tsarstv, sostavljavshikh Tjampa, protivorechila nastroenijam v tsentralizovannoj imperii Dajvet.
Kniga izvestnoj frantsuzskoj issledovatelnitsy Jugo-Vostochnoj Azii A.-V.Shvejer podrobno rasskazyvaet ob istorii, ekonomike, upravlenii, voennom dele, religii i chastnoj zhizni grazhdan gosudarstv Drevnego Vetnama.
