Сказки, бережно передаваемые из поколения в поколение, - неизбывное богатство устного народного творчества. Эти сказки - смешные и добрые, мудрые и поучителвные - полны чудес, волшебства и выдумки. В них все необыкновенно, даже звери и птицы в сказках думают и поступают как люди, в полной мере проявляя присущие человеку качества и черты характера. В этот сборник вошли украинские и белорусские народные сказки, богатый, сочный язык которых завораживает не одно поколение читателей. Яркие образв1 этих произведений воссозданы в великолепных иллюстрациях российского художника Евгения Михайловича Рачева, которому удалось выразительно и точно передать особенности национального колорита и богатство характеров сказочных персонажей.
Skazki, berezhno peredavaemye iz pokolenija v pokolenie, - neizbyvnoe bogatstvo ustnogo narodnogo tvorchestva. Eti skazki - smeshnye i dobrye, mudrye i pouchitelvnye - polny chudes, volshebstva i vydumki. V nikh vse neobyknovenno, dazhe zveri i ptitsy v skazkakh dumajut i postupajut kak ljudi, v polnoj mere projavljaja prisuschie cheloveku kachestva i cherty kharaktera. V etot sbornik voshli ukrainskie i belorusskie narodnye skazki, bogatyj, sochnyj jazyk kotorykh zavorazhivaet ne odno pokolenie chitatelej. Jarkie obrazv1 etikh proizvedenij vossozdany v velikolepnykh illjustratsijakh rossijskogo khudozhnika Evgenija Mikhajlovicha Racheva, kotoromu udalos vyrazitelno i tochno peredat osobennosti natsionalnogo kolorita i bogatstvo kharakterov skazochnykh personazhej.
