Книга представляет собой сборник адаптированных рассказов известного английского писателя С.Моэма, одного из самых читаемых и любимых классиков двадцатого века. Его произведения отличает особый психологизм и в то же время необыкновенная легкость и лаконичность письма. Писателю удается донести до читателя порой очень тонкие оттенки человеческих переживаний простыми правдивыми словами, без ложной назидательности и высокопарного слога. В пособии текст рассказов адаптирован в учебных целях до уровня Advanced. Каждый рассказ сопровождается упражнениями, направленными на отработку лексико-грамматического материала и развитие навыков устной речи, а также постраничным комментарием. В конце пособия приводится словарь. Адаптация текста, комментарий, словарь Г.К.Магидсон-Степановой. Упражнения Л.Т.Добровольской. Пособие адресовано учащимся 10-11 классов школ, лицеев и гимназий.
Kniga predstavljaet soboj sbornik adaptirovannykh rasskazov izvestnogo anglijskogo pisatelja S.Moema, odnogo iz samykh chitaemykh i ljubimykh klassikov dvadtsatogo veka. Ego proizvedenija otlichaet osobyj psikhologizm i v to zhe vremja neobyknovennaja legkost i lakonichnost pisma. Pisatelju udaetsja donesti do chitatelja poroj ochen tonkie ottenki chelovecheskikh perezhivanij prostymi pravdivymi slovami, bez lozhnoj nazidatelnosti i vysokoparnogo sloga. V posobii tekst rasskazov adaptirovan v uchebnykh tseljakh do urovnja Advanced. Kazhdyj rasskaz soprovozhdaetsja uprazhnenijami, napravlennymi na otrabotku leksiko-grammaticheskogo materiala i razvitie navykov ustnoj rechi, a takzhe postranichnym kommentariem. V kontse posobija privoditsja slovar. Adaptatsija teksta, kommentarij, slovar G.K.Magidson-Stepanovoj. Uprazhnenija L.T.Dobrovolskoj. Posobie adresovano uchaschimsja 10-11 klassov shkol, litseev i gimnazij.
