Книжку "Чоловiки з Марса, жiнки з Венери" автор написав з урахуванням досвiду та фактичного матерiалу, якими вiн оволодiв, працюючи консультантом подружнiх пар. Розкриваючи таємницi безконфлiктного iснування, допомагаючи усвiдомити, що способи спiлкування, емоцiйнi потреби i моделi поведiнки представникiв протилежних статей можуть бути надзвичайно рiзними, Джон Грей вчить, як знайти спiльну мову "представникам рiзних планет", дає шанс мiльйонам сiмей змiцнити свої стосунки, порозумiтися, вiдновити колишнi почуття.
Перекладач Наталiя Лавська
Knizhku "Choloviki z Marsa, zhinki z Veneri" avtor napisav z urakhuvannjam dosvidu ta faktichnogo materialu, jakimi vin ovolodiv, pratsjujuchi konsultantom podruzhnikh par. Rozkrivajuchi tajemnitsi bezkonfliktnogo isnuvannja, dopomagajuchi usvidomiti, scho sposobi spilkuvannja, emotsijni potrebi i modeli povedinki predstavnikiv protilezhnikh statej mozhut buti nadzvichajno riznimi, Dzhon Grej vchit, jak znajti spilnu movu "predstavnikam riznikh planet", daje shans miljonam simej zmitsniti svoji stosunki, porozumitisja, vidnoviti kolishni pochuttja.
Perekladach Natalija Lavska
