Детство, проведенное с бабкой, Даша всеми силами пыталась забыть. Но когда та умирает, приходится вернуться и вспомнить все, чему так и не нашлось объяснения в детской голове. Бойся ворона, что вьется над головой, не смотрись в зеркала и не приближайся к озеру, пока его Хозяйка не вспомнила о жертве, а ступая за порог, знай: пути назад уже не будет.
Detstvo, provedennoe s babkoj, Dasha vsemi silami pytalas zabyt. No kogda ta umiraet, prikhoditsja vernutsja i vspomnit vse, chemu tak i ne nashlos objasnenija v detskoj golove. Bojsja vorona, chto vetsja nad golovoj, ne smotris v zerkala i ne priblizhajsja k ozeru, poka ego Khozjajka ne vspomnila o zhertve, a stupaja za porog, znaj: puti nazad uzhe ne budet.