Мама Му перестрибнула загорожу.- Ой! Тут лежить якась пташка! - скрикнула вона.Корова принюхалася: нюх, нюх.- Жива чи нi? Пташка пiдвелася i сiла в травi:- Кар-р! Що за НIСЕНIТНИЦI?! Яка я тобi пташка! Я ворон. Мене так i звати - Ворон.- А мене звати Мама Му, - сказала корова й привiтно всмiхнулася.Саме тодi Мама Му вперше зустрiла Ворона.
Зi шведскої переклала Галина Кирпа
Mama Mu perestribnula zagorozhu.- Oj! Tut lezhit jakas ptashka! - skriknula vona.Korova prinjukhalasja: njukh, njukh.- Zhiva chi ni? Ptashka pidvelasja i sila v travi:- Kar-r! Scho za NISENITNITSI?! Jaka ja tobi ptashka! Ja voron. Mene tak i zvati - Voron.- A mene zvati Mama Mu, - skazala korova j privitno vsmikhnulasja.Same todi Mama Mu vpershe zustrila Vorona.
Zi shvedskoji pereklala Galina Kirpa
