Зустрiвши Лейлу, Лiдс одразу розумiє, що хоче бути з нею до кiнця своїх днiв - аж доки Лейла не опиняється на межi життя i смертi через раптовий замах на неї. Пiсля довгих тижнiв лiкування Лейла вiдновлюється фiзично, однак її ментальнi шрами не гояться. Тепер це не та дiвчина, в яку закохався Лiдс. Щоб вiдновити колишнi почуття, Лiдс привозить Лейлу в мiнiготель, у якому вони познайомилися. Та не встигають вони переступити порiг, як Лейла починає витворяти щось геть дивне. I це тiльки перша несподiванка...Лiдс вiддаляється вiд Лейли, але знаходить розраду у Вiллов - ще однiй гостi мiнiготелю, з якою вiн має багато спiльного. Вони швидко зближуються, Вiллов зацiкавлює Лiдса все бiльше, i вiн вирiшує допомогти дiвчинi знайти вiдповiдi на її питання. Проте цi стосунки шкодять Лейлi... Незабаром Лiдс усвiдомлює: допомогти обом неможливо, тож йому доведеться обирати. Та якщо вибiр виявиться хибним - це погубить їх усiх...
Zustrivshi Lejlu, Lids odrazu rozumije, scho khoche buti z neju do kintsja svojikh dniv - azh doki Lejla ne opinjajetsja na mezhi zhittja i smerti cherez raptovij zamakh na neji. Pislja dovgikh tizhniv likuvannja Lejla vidnovljujetsja fizichno, odnak jiji mentalni shrami ne gojatsja. Teper tse ne ta divchina, v jaku zakokhavsja Lids. Schob vidnoviti kolishni pochuttja, Lids privozit Lejlu v minigotel, u jakomu voni poznajomilisja. Ta ne vstigajut voni perestupiti porig, jak Lejla pochinaje vitvorjati schos get divne. I tse tilki persha nespodivanka...Lids viddaljajetsja vid Lejli, ale znakhodit rozradu u Villov - sche odnij gosti minigotelju, z jakoju vin maje bagato spilnogo. Voni shvidko zblizhujutsja, Villov zatsikavljuje Lidsa vse bilshe, i vin virishuje dopomogti divchini znajti vidpovidi na jiji pitannja. Prote tsi stosunki shkodjat Lejli... Nezabarom Lids usvidomljuje: dopomogti obom nemozhlivo, tozh jomu dovedetsja obirati. Ta jakscho vibir vijavitsja khibnim - tse pogubit jikh usikh...
