* Iсторiя, що покликана розрадити в темнi часи* Бестселер No1 New York TimesСiмнадцятирiчний Чарлi Рiд, який дитиною втратив матiр, однак навчився давати собi раду, ще й доглядати за батьком-алкоголiком, порятував вiдлюдькуватого сусiда Говарда Боудiтча та найнявся до нього на роботу. Саме там хлопець знайшов собi вiрного друга - собаку Радар. I це була б звичайнiсiнька iсторiя, якби не загадковий сарай бiля будинку мiстера Боудiтча, зсередини якого час вiд часу долинають дивнi звуки... У який свiт потрапить Чарлi через виявлений у сараї портал i проти якого зла йому доведеться боротися? Iдея цiєї "казки", як i будь-якої iншої, напрочуд проста й очевидна: будь добрим i вiдважним, герою, любов здатна подолати все, навiть у найтемнiшi часи...
* Istorija, scho poklikana rozraditi v temni chasi* Bestseler No1 New York TimesSimnadtsjatirichnij Charli Rid, jakij ditinoju vtrativ matir, odnak navchivsja davati sobi radu, sche j dogljadati za batkom-alkogolikom, porjatuvav vidljudkuvatogo susida Govarda Bouditcha ta najnjavsja do nogo na robotu. Same tam khlopets znajshov sobi virnogo druga - sobaku Radar. I tse bula b zvichajnisinka istorija, jakbi ne zagadkovij saraj bilja budinku mistera Bouditcha, zseredini jakogo chas vid chasu dolinajut divni zvuki... U jakij svit potrapit Charli cherez vijavlenij u saraji portal i proti jakogo zla jomu dovedetsja borotisja? Ideja tsijeji "kazki", jak i bud-jakoji inshoji, naprochud prosta j ochevidna: bud dobrim i vidvazhnim, geroju, ljubov zdatna podolati vse, navit u najtemnishi chasi...
