Встретив на улице Семёна, главного героя, вы бы никогда не обратили на него внимания - действительно, подобных людей в каждом городе тысячи и даже сотни тысяч. Но однажды с ним приключается совершенно необычное происшествие: он засыпает зимой в автобусе, а просыпается... посреди жаркого лета. Перед ним - пионерлагерь "Совёнок", а позади - прошлая жизнь.
Vstretiv na ulitse Semjona, glavnogo geroja, vy by nikogda ne obratili na nego vnimanija - dejstvitelno, podobnykh ljudej v kazhdom gorode tysjachi i dazhe sotni tysjach. No odnazhdy s nim prikljuchaetsja sovershenno neobychnoe proisshestvie: on zasypaet zimoj v avtobuse, a prosypaetsja... posredi zharkogo leta. Pered nim - pionerlager "Sovjonok", a pozadi - proshlaja zhizn.