Пока существуют неравнодушные читатели, которым интересны язык, рассказ, поэзия, литературное творчество, будет существовать и литература. Она может перейти в царство цифры, может вернуться к рукописным манускриптам, может обратиться в комиксы или появиться на экране, но ее не перестанут создавать. И читать. Эта книга, ставшая международным бестселлером, помогает взглянуть на литературу глазами самого искушенного из читателей: профессора литературы, и поднять на новый уровень свои навыки чтения. В живой и остроумной манере Томас Фостер интерпретирует особый язык художественной литературы, наполненный символами, образами, параллелями и взаимосвязями. На примере произведений классиков - Шекспира, Гёте, Диккенса, Достоевского, Оруэлла, Кафки, Хемингуэя, Набокова и многих других писателей и поэтов он показывает, как видеть то, что скрыто между строк и расшифровывать многие загадки. Незаменимый помощник всех, кто желает глубже понимать произведения любимых авторов, а также студентов, начинающих писателей, журналистов, преподавателей, литературных критиков. "Эта книга - не свод, не кодекс, не база данных, где хранятся все культурные коды, с помощью которых писатели творят, а читатели понимают их творчество. Это ориентир, руководство к действию - или, если хотите, грамматика, помогающая научиться самостоятельно распознавать коды нашей культуры". (Томас Фостер)
Poka suschestvujut neravnodushnye chitateli, kotorym interesny jazyk, rasskaz, poezija, literaturnoe tvorchestvo, budet suschestvovat i literatura. Ona mozhet perejti v tsarstvo tsifry, mozhet vernutsja k rukopisnym manuskriptam, mozhet obratitsja v komiksy ili pojavitsja na ekrane, no ee ne perestanut sozdavat. I chitat. Eta kniga, stavshaja mezhdunarodnym bestsellerom, pomogaet vzgljanut na literaturu glazami samogo iskushennogo iz chitatelej: professora literatury, i podnjat na novyj uroven svoi navyki chtenija. V zhivoj i ostroumnoj manere Tomas Foster interpretiruet osobyj jazyk khudozhestvennoj literatury, napolnennyj simvolami, obrazami, paralleljami i vzaimosvjazjami. Na primere proizvedenij klassikov - Shekspira, Gjote, Dikkensa, Dostoevskogo, Oruella, Kafki, Khemingueja, Nabokova i mnogikh drugikh pisatelej i poetov on pokazyvaet, kak videt to, chto skryto mezhdu strok i rasshifrovyvat mnogie zagadki. Nezamenimyj pomoschnik vsekh, kto zhelaet glubzhe ponimat proizvedenija ljubimykh avtorov, a takzhe studentov, nachinajuschikh pisatelej, zhurnalistov, prepodavatelej, literaturnykh kritikov. "Eta kniga - ne svod, ne kodeks, ne baza dannykh, gde khranjatsja vse kulturnye kody, s pomoschju kotorykh pisateli tvorjat, a chitateli ponimajut ikh tvorchestvo. Eto orientir, rukovodstvo k dejstviju - ili, esli khotite, grammatika, pomogajuschaja nauchitsja samostojatelno raspoznavat kody nashej kultury". (Tomas Foster)
