"Поцелуй и другие легенды" - сборник историй, написанных в 19 веке испанским писателем-романтиком Густаво Адольфо Беккером. Все они наполнены магией и волшебством, но при этом в них раскрываются реальные страхи и пороки людей, их путь к искуплению или наказанию. От воина, полюбившего прекрасную статую, до вождя, которого преследует его кровавое преступление, - каждый из персонажей жаждет того, чего не может иметь, и расплачивается за это.Текст книги сокращён, адаптирован и сопровождается комментариями и упражнениями с ответами. Также в конце книги вы найдёте небольшой испанско-русский словарь, который поможет вам с выполнением заданий.Пособие предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 - для начинающих А1-А2). Небольшой формат издания позволяет читать произведение как дома, так и в поездке.
"Potseluj i drugie legendy" - sbornik istorij, napisannykh v 19 veke ispanskim pisatelem-romantikom Gustavo Adolfo Bekkerom. Vse oni napolneny magiej i volshebstvom, no pri etom v nikh raskryvajutsja realnye strakhi i poroki ljudej, ikh put k iskupleniju ili nakazaniju. Ot voina, poljubivshego prekrasnuju statuju, do vozhdja, kotorogo presleduet ego krovavoe prestuplenie, - kazhdyj iz personazhej zhazhdet togo, chego ne mozhet imet, i rasplachivaetsja za eto.Tekst knigi sokraschjon, adaptirovan i soprovozhdaetsja kommentarijami i uprazhnenijami s otvetami. Takzhe v kontse knigi vy najdjote nebolshoj ispansko-russkij slovar, kotoryj pomozhet vam s vypolneniem zadanij.Posobie prednaznachaetsja dlja nachinajuschikh izuchat ispanskij jazyk (uroven 1 - dlja nachinajuschikh A1-A2). Nebolshoj format izdanija pozvoljaet chitat proizvedenie kak doma, tak i v poezdke.
