На Балтике идёт ожесточённая война между владычицей северных морей Данией и союзницей Великого Новгорода Ганзой. Боевые действия развернулись как на море, так и на суше. Две огромные, по меркам Средневековья, армии: короля Дании Вальдемара II "Победоносного" и союза северонемецких земель с вольными городами Ганзы готовы сойтись в решающей битве. Остаться в стороне у русского Новгорода уже не получится. Нужно принять участие в этой войне. Перед сформированной Андреевской бригадой поставлена задача - совершить дерзкий рейд по Балтике и, прорвавшись с боями, встать в общий строй со своими союзниками. Умереть или победить, покрыв себя славой! Так уж повелось издревле, что свой союзнический долг Русь платит кровью!
Na Baltike idjot ozhestochjonnaja vojna mezhdu vladychitsej severnykh morej Daniej i sojuznitsej Velikogo Novgoroda Ganzoj. Boevye dejstvija razvernulis kak na more, tak i na sushe. Dve ogromnye, po merkam Srednevekovja, armii: korolja Danii Valdemara II "Pobedonosnogo" i sojuza severonemetskikh zemel s volnymi gorodami Ganzy gotovy sojtis v reshajuschej bitve. Ostatsja v storone u russkogo Novgoroda uzhe ne poluchitsja. Nuzhno prinjat uchastie v etoj vojne. Pered sformirovannoj Andreevskoj brigadoj postavlena zadacha - sovershit derzkij rejd po Baltike i, prorvavshis s bojami, vstat v obschij stroj so svoimi sojuznikami. Umeret ili pobedit, pokryv sebja slavoj! Tak uzh povelos izdrevle, chto svoj sojuznicheskij dolg Rus platit krovju!
