Санкт-Петербург, 1871 год. Чиновник сыскной полиции Арсений Яблочков расследует исчезновение юной Капы Гневышевой и убийство её брата Костика. Поиски приводят его в дачный домик в одном из предместий, где он находит окровавленный носовой платок пропавшей девушки. Однако выяснить, что произошло, ему не удается - сыщика оглушают ударом по голове, а домик поджигают...
Sankt-Peterburg, 1871 god. Chinovnik sysknoj politsii Arsenij Jablochkov rassleduet ischeznovenie junoj Kapy Gnevyshevoj i ubijstvo ejo brata Kostika. Poiski privodjat ego v dachnyj domik v odnom iz predmestij, gde on nakhodit okrovavlennyj nosovoj platok propavshej devushki. Odnako vyjasnit, chto proizoshlo, emu ne udaetsja - syschika oglushajut udarom po golove, a domik podzhigajut...
