Это третий поэтический сборник Сергея Вольфа - одного из лучших санкт-петербургских поэтов конца ХХ - начала XXI века. Основной корпус сборника, в который вошли стихи последних лет и избранные стихи из "Розовощекого павлина" подготовлен самим поэтом. Вторая часть, составленная по заметкам автора, - это в основном ранние стихи и экспромты, или, как называл их сам поэт, "трепливые стихи", но они придают творчеству Сергея Вольфа дополнительную окраску и подчеркивают трагизм его более поздних стихов.
По тональности сборник отличается как от книги "Маленькие боги", так и от "Розовощекого павлина", но столь же эмоционален и драматичен, хотя в нем нашлось место и для иронии, и для самоиронии.
Eto tretij poeticheskij sbornik Sergeja Volfa - odnogo iz luchshikh sankt-peterburgskikh poetov kontsa KHKh - nachala XXI veka. Osnovnoj korpus sbornika, v kotoryj voshli stikhi poslednikh let i izbrannye stikhi iz "Rozovoschekogo pavlina" podgotovlen samim poetom. Vtoraja chast, sostavlennaja po zametkam avtora, - eto v osnovnom rannie stikhi i ekspromty, ili, kak nazyval ikh sam poet, "treplivye stikhi", no oni pridajut tvorchestvu Sergeja Volfa dopolnitelnuju okrasku i podcherkivajut tragizm ego bolee pozdnikh stikhov.
Po tonalnosti sbornik otlichaetsja kak ot knigi "Malenkie bogi", tak i ot "Rozovoschekogo pavlina", no stol zhe emotsionalen i dramatichen, khotja v nem nashlos mesto i dlja ironii, i dlja samoironii.
