Стамбул и его просвещенные обитатели веками скрывали множество тайн, к разгадке одной из которых автор подошла в этот раз с полной ответственностью и отвагой. Ей пришлось окунуться в тонкости едва ли не самого пылкого языка на планете, спуститься в подземелье под "кровавым" собором в Балате, отыскать послание Зои Парфирородной, перепробовать с десяток блюд из поваренной книги повара Василевса и собственноручно сварить эликсир истинной любви из фиолетового базилика... Все это ради энигмы, которую тщательней всего охраняют коренные стамбульцы.
Stambul i ego prosveschennye obitateli vekami skryvali mnozhestvo tajn, k razgadke odnoj iz kotorykh avtor podoshla v etot raz s polnoj otvetstvennostju i otvagoj. Ej prishlos okunutsja v tonkosti edva li ne samogo pylkogo jazyka na planete, spustitsja v podzemele pod "krovavym" soborom v Balate, otyskat poslanie Zoi Parfirorodnoj, pereprobovat s desjatok bljud iz povarennoj knigi povara Vasilevsa i sobstvennoruchno svarit eliksir istinnoj ljubvi iz fioletovogo bazilika... Vse eto radi enigmy, kotoruju tschatelnej vsego okhranjajut korennye stambultsy.
