Роман - лауреат Международной Букеровской премии 2020 года. "Неловкий вечер" - каменистая дорога в мир жестокого детского воображения, вдруг сошедшего с рельсов перед лицом внезапной смерти, о которой никто не хочет говорить, но которую никто не готов забыть. Маттис провалился под лед и умер, но его падение в темную воду длится годы, будто разъедая сердца семьи едкой ржавчиной. Холодность и молчание родителей смертельным холодом парализует жизнь детей, которые вынуждены справляться со смертью и взрослением сами. И пути, которыми их ведут собственные тела и страхи, осенены не божьей благодатью, но шокирующим, опасным язычеством. Яс - странный ребенок, в ее фантазиях детская наивная жестокость схлестывается с набожностью, любовь - с завистью, жизнь тела - с судьбами близких. Когда по трагической случайности погибает, провалившись под лед, старший брат Яс, жизнь Мюлдеров непоправимо меняется. О смерти не говорят, но безмолвно поселившись на ферме, ее тень окрашивает воображение Яс пугающей темнотой.
Roman - laureat Mezhdunarodnoj Bukerovskoj premii 2020 goda. "Nelovkij vecher" - kamenistaja doroga v mir zhestokogo detskogo voobrazhenija, vdrug soshedshego s relsov pered litsom vnezapnoj smerti, o kotoroj nikto ne khochet govorit, no kotoruju nikto ne gotov zabyt. Mattis provalilsja pod led i umer, no ego padenie v temnuju vodu dlitsja gody, budto razedaja serdtsa semi edkoj rzhavchinoj. Kholodnost i molchanie roditelej smertelnym kholodom paralizuet zhizn detej, kotorye vynuzhdeny spravljatsja so smertju i vzrosleniem sami. I puti, kotorymi ikh vedut sobstvennye tela i strakhi, oseneny ne bozhej blagodatju, no shokirujuschim, opasnym jazychestvom. Jas - strannyj rebenok, v ee fantazijakh detskaja naivnaja zhestokost skhlestyvaetsja s nabozhnostju, ljubov - s zavistju, zhizn tela - s sudbami blizkikh. Kogda po tragicheskoj sluchajnosti pogibaet, provalivshis pod led, starshij brat Jas, zhizn Mjulderov nepopravimo menjaetsja. O smerti ne govorjat, no bezmolvno poselivshis na ferme, ee ten okrashivaet voobrazhenie Jas pugajuschej temnotoj.
