Лондон. 1938 год
На колесе обозрения совершено убийство, а единственная подозреваемая - жена жертвы - категорически отрицает свою вину, несмотря на неопровержимые улики против нее.
Эдвард Иббс - молодой адвокат, берется за ее дело. Углубляясь в него, Иббс невольно попадает в темную паутину заговора и убийств.
Ведя расследование, Иббс сталкивается с еще двумя совершенно невероятными преступлениями и сам оказывается в опасности. Сперва прямо на сцене театра во время выступления появляется труп, затем в запертой гримерке за кулисами убивают знаменитого иллюзиониста.
Но тут в игру вступает отставной фокусник Джозеф Спектор, способный раскрыть любой обман. Однако будут ли его дедуктивные способности достаточно сильны, чтобы понять эту запутанную серию преступлений и спасти Иббса?
Переводчик: Фельдман Винсент
London. 1938 god
Na kolese obozrenija soversheno ubijstvo, a edinstvennaja podozrevaemaja - zhena zhertvy - kategoricheski otritsaet svoju vinu, nesmotrja na neoproverzhimye uliki protiv nee.
Edvard Ibbs - molodoj advokat, beretsja za ee delo. Uglubljajas v nego, Ibbs nevolno popadaet v temnuju pautinu zagovora i ubijstv.
Vedja rassledovanie, Ibbs stalkivaetsja s esche dvumja sovershenno neverojatnymi prestuplenijami i sam okazyvaetsja v opasnosti. Sperva prjamo na stsene teatra vo vremja vystuplenija pojavljaetsja trup, zatem v zapertoj grimerke za kulisami ubivajut znamenitogo illjuzionista.
No tut v igru vstupaet otstavnoj fokusnik Dzhozef Spektor, sposobnyj raskryt ljuboj obman. Odnako budut li ego deduktivnye sposobnosti dostatochno silny, chtoby ponjat etu zaputannuju seriju prestuplenij i spasti Ibbsa?
Perevodchik: Feldman Vinsent