1. Livres
  2. Fiction
  3. Fiction traduits
  4. Fiction traduits modernes et contemporains
  5. Vosem gor

Vosem gor

Восемь гор
Vosem gor
Titre original
Le Otto Montagne
Auteur(s)
Langue
Des mesures
173/123/18 mm
Éditeur
Année de sortie
Pages
304
Poids
0.26 kg
ISBN
978-5-7516-1810-0
Prix:
22.00 € 20.00 € hors TVA
 
Livraison: 2-3 semaines á compter de la commande
Ajouter au panier Ajouter aux Favoris
"Восемь гор" - пронзительный роман о дружбе, об отцах и детях, о поисках себя и о горах, которые выступают одним из главных персонажей книги. Альпы у Коньетти совсем не похожи на горы с открытки. Они живые, у них есть характер, и отношения с ними выстраиваются у каждого из героев по-своему. Коньетти рассказывает об этом суровом крае и о его людях, о горцах, среди которых он вырос и с которыми неразрывно связан.

Роман "Восемь гор" удостоен целого ряда литературных премий, включая Премию Стрега (2017) и Премию Медичи в номинации "Лучшая иностранная книга" (2017).

Если точка, где ты погружаешься в реку, это настоящее... значит, прошлое - это вода, которая протекла мимо тебя: она ушла вниз, в ней для тебя больше ничего нет, а будущее - вода, которая спускается сверху, принося опасности и неожиданности. Прошлое ниже, будущее выше...
Какова бы ни была наша судьба, она живет в горах у нас над головами.
Паоло Коньетти

Роман о том, что близко каждому из нас - о дружбе и взрослении, о том, почему незнакомый нам человек становится дорог и близок, даже если вы видитесь редко.
Атмосфера романа - как глоток свежего горного воздуха, наполненный прекрасными пейзажами, спокойствием, журчанием горного ручья, стадами диких коз и бивуаками под звездами.
Автор пишет о том, что любит - он делит свое время между Миланом и хижиной в горах. Его герои живут в мире, в центре которого "стоит высокая-превысокая гора Сумеру. Ее окружают восемь гор и восемь морей".
Роман отмечен литературными премиями, включая Премию Стрега, самую престижную награду Италии (2017), и Премию Медичи в номинации "Лучшая иностранная книга" (2017).
Фильм по книге, снятый семейным дуэтом бельгийского режиссера Феликса ван Гронингена и актрисы Шарлотты Вандермерш, был удостоен Приза жюри Каннского фестиваля 2022 г.
Переводчик: Ямпольская Анна Владиславовна
"Vosem gor" - pronzitelnyj roman o druzhbe, ob ottsakh i detjakh, o poiskakh sebja i o gorakh, kotorye vystupajut odnim iz glavnykh personazhej knigi. Alpy u Konetti sovsem ne pokhozhi na gory s otkrytki. Oni zhivye, u nikh est kharakter, i otnoshenija s nimi vystraivajutsja u kazhdogo iz geroev po-svoemu. Konetti rasskazyvaet ob etom surovom krae i o ego ljudjakh, o gortsakh, sredi kotorykh on vyros i s kotorymi nerazryvno svjazan.

Roman "Vosem gor" udostoen tselogo rjada literaturnykh premij, vkljuchaja Premiju Strega (2017) i Premiju Medichi v nominatsii "Luchshaja inostrannaja kniga" (2017).

Esli tochka, gde ty pogruzhaeshsja v reku, eto nastojaschee... znachit, proshloe - eto voda, kotoraja protekla mimo tebja: ona ushla vniz, v nej dlja tebja bolshe nichego net, a buduschee - voda, kotoraja spuskaetsja sverkhu, prinosja opasnosti i neozhidannosti. Proshloe nizhe, buduschee vyshe...
Kakova by ni byla nasha sudba, ona zhivet v gorakh u nas nad golovami.
Paolo Konetti

Roman o tom, chto blizko kazhdomu iz nas - o druzhbe i vzroslenii, o tom, pochemu neznakomyj nam chelovek stanovitsja dorog i blizok, dazhe esli vy vidites redko.
Atmosfera romana - kak glotok svezhego gornogo vozdukha, napolnennyj prekrasnymi pejzazhami, spokojstviem, zhurchaniem gornogo ruchja, stadami dikikh koz i bivuakami pod zvezdami.
Avtor pishet o tom, chto ljubit - on delit svoe vremja mezhdu Milanom i khizhinoj v gorakh. Ego geroi zhivut v mire, v tsentre kotorogo "stoit vysokaja-prevysokaja gora Sumeru. Ee okruzhajut vosem gor i vosem morej".
Roman otmechen literaturnymi premijami, vkljuchaja Premiju Strega, samuju prestizhnuju nagradu Italii (2017), i Premiju Medichi v nominatsii "Luchshaja inostrannaja kniga" (2017).
Film po knige, snjatyj semejnym duetom belgijskogo rezhissera Feliksa van Groningena i aktrisy Sharlotty Vandermersh, byl udostoen Priza zhjuri Kannskogo festivalja 2022 g.
Perevodchik: Jampolskaja Anna Vladislavovna
Série
EAN
9785751618100
Classifiсation de la bibliothèque BIC:
FA
Produits similaires
  • Coelho Paulo
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    18.00 €
    16.36 € hors TVA
  • Reid Taylor Jenkins
    Année de sortie: 2019
    Couverture rigide
    19.00 €
    17.27 € hors TVA
  • Boyne John
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    16.00 €
    14.55 € hors TVA
  • Roberts Gregory David
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    24.00 €
    21.82 € hors TVA
  • Broché
    14.00 €
    12.73 € hors TVA
  • 28.00 €
    25.45 € hors TVA