Целый день мишутка играл в лесу и сильно испачкался! Пришла пора купаться. Но вот беда: малыш капризничает! Мама говорит ему, что не нужно волноваться, ведь купание можно превратить в увлекательное приключение! Ванную комнату наполняет цветочный аромат душистого мыла, весело булькает вода, а жёлтая резиновая уточка приветливо покачивается на волнах. Мишутка знакомится с волшебными помощниками: душистым мылом, шампунем, который не щиплет глазки, пушистым полотенцем, гребешком, зубной щёткой и пастой со вкусом ежевики. Малыш весело плещется в ванной, его шёрстка становится чистой, и наступает время надевать пижамку и отправляться в кроватку. Мягкая подушка и тёплое одеяло ласково обнимают мишутку. Впереди его ждёт новое приключение - сладкий сон!
Tselyj den mishutka igral v lesu i silno ispachkalsja! Prishla pora kupatsja. No vot beda: malysh kapriznichaet! Mama govorit emu, chto ne nuzhno volnovatsja, ved kupanie mozhno prevratit v uvlekatelnoe prikljuchenie! Vannuju komnatu napolnjaet tsvetochnyj aromat dushistogo myla, veselo bulkaet voda, a zhjoltaja rezinovaja utochka privetlivo pokachivaetsja na volnakh. Mishutka znakomitsja s volshebnymi pomoschnikami: dushistym mylom, shampunem, kotoryj ne schiplet glazki, pushistym polotentsem, grebeshkom, zubnoj schjotkoj i pastoj so vkusom ezheviki. Malysh veselo pleschetsja v vannoj, ego shjorstka stanovitsja chistoj, i nastupaet vremja nadevat pizhamku i otpravljatsja v krovatku. Mjagkaja podushka i tjoploe odejalo laskovo obnimajut mishutku. Vperedi ego zhdjot novoe prikljuchenie - sladkij son!