Жарким днем 1919 года молодой солдат, спасая свою жизнь, убивает преследующего его всадника на белом коне. От этой встречи без свидетелей останутся лишь болезненное воспоминание и образ, всю жизнь преследующий героя, пока спустя годы, работая в Париже журналистом, он не прочитает рассказ, в деталях воспроизводящий историю с точки зрения жертвы. Так начинаются поиски неуловимого Александра Вольфа, в результате которых рассказчик оказывается вовлеченным в серию странных встреч и событий, заставляющих его размышлять о жизни, смерти, роковых совпадениях и неизбежности судьбы. В романе "Возвращение Будды" читателя ждет все тот же Париж русской эмиграции: переулки городских трущоб, воспоминания, головокружительные фантазии, бедный студент, загадочный бездомный, ставший миллионером благодаря неожиданному наследству, его молодая возлюбленная и единственный свидетель убийства - золотая статуэтка Будды... Автобиографичность, психологизм и традиции европейского экзистенциализма Газданов мастерски переплетает с элементами приключенческой прозы, философского триллера и детектива.
Zharkim dnem 1919 goda molodoj soldat, spasaja svoju zhizn, ubivaet presledujuschego ego vsadnika na belom kone. Ot etoj vstrechi bez svidetelej ostanutsja lish boleznennoe vospominanie i obraz, vsju zhizn presledujuschij geroja, poka spustja gody, rabotaja v Parizhe zhurnalistom, on ne prochitaet rasskaz, v detaljakh vosproizvodjaschij istoriju s tochki zrenija zhertvy. Tak nachinajutsja poiski neulovimogo Aleksandra Volfa, v rezultate kotorykh rasskazchik okazyvaetsja vovlechennym v seriju strannykh vstrech i sobytij, zastavljajuschikh ego razmyshljat o zhizni, smerti, rokovykh sovpadenijakh i neizbezhnosti sudby. V romane "Vozvraschenie Buddy" chitatelja zhdet vse tot zhe Parizh russkoj emigratsii: pereulki gorodskikh truschob, vospominanija, golovokruzhitelnye fantazii, bednyj student, zagadochnyj bezdomnyj, stavshij millionerom blagodarja neozhidannomu nasledstvu, ego molodaja vozljublennaja i edinstvennyj svidetel ubijstva - zolotaja statuetka Buddy... Avtobiografichnost, psikhologizm i traditsii evropejskogo ekzistentsializma Gazdanov masterski perepletaet s elementami prikljuchencheskoj prozy, filosofskogo trillera i detektiva.