"...Красота этой женщины была не тою, что зовется несравненною и поражает с первого взгляда..." - писал о ней великий историк Плутарх. Но тот, кто хотя бы раз в жизни видел царицу эллинистического Египта Клеопатру, не мог забыть ее до конца своих дней. Редкое обаяние сочеталось в ней с властностью, ораторское искусство - с волшебным голосом; она была прекрасно образована и свободно говорила на многих языках. Жизнь блистательной царицы Нила, рассказанная от первого лица, разворачивается на страницах дилогии Маргарет Джордж "Дневники Клеопатры" во всех подробностях - трагических и счастливых. "Восхождение царицы" начинается с ранних воспоминаний. Детство, потеря матери, заговор властолюбивых сестер, изгнание... Лишь самый могущественный человек в мире способен помочь юной Клеопатре вернуться на родину. Имя его - Гай Юлий Цезарь, господин всех подвластных Риму земель...
"...Krasota etoj zhenschiny byla ne toju, chto zovetsja nesravnennoju i porazhaet s pervogo vzgljada..." - pisal o nej velikij istorik Plutarkh. No tot, kto khotja by raz v zhizni videl tsaritsu ellinisticheskogo Egipta Kleopatru, ne mog zabyt ee do kontsa svoikh dnej. Redkoe obajanie sochetalos v nej s vlastnostju, oratorskoe iskusstvo - s volshebnym golosom; ona byla prekrasno obrazovana i svobodno govorila na mnogikh jazykakh. Zhizn blistatelnoj tsaritsy Nila, rasskazannaja ot pervogo litsa, razvorachivaetsja na stranitsakh dilogii Margaret Dzhordzh "Dnevniki Kleopatry" vo vsekh podrobnostjakh - tragicheskikh i schastlivykh. "Voskhozhdenie tsaritsy" nachinaetsja s rannikh vospominanij. Detstvo, poterja materi, zagovor vlastoljubivykh sester, izgnanie... Lish samyj moguschestvennyj chelovek v mire sposoben pomoch junoj Kleopatre vernutsja na rodinu. Imja ego - Gaj Julij Tsezar, gospodin vsekh podvlastnykh Rimu zemel...
