"Испанская революция 1854-1856 гг." в определённом смысле продолжение двухтомника - "Г. М. де Ховельянос. Время. Жизнь. Идеи" и "Г. М. де Ховельянос. Избранные трактаты", - хотя и написана была значительно раньше его. На русском языке, как отдельный, самостоятельный сюжет - единственный (переводы - мои).
Революция 1854-1856 гг. - важное событие в истории Испании на этапе её долгого компромиссного перехода к либерально-буржуазному строю.
В работе, частью исправленной и несколько дополненной и, наоборот, сокращённой, анализируются предпосылки революции, показаны ход и конституционная деятельность депутатов-прогрессистов, выяснена неполноценность их законодательства для решения стоявших перед страной проблем, определены причины её незавершенности, особенности и место в ряду пяти испанских революций XIX века.
Материал полезен всем, интересующимся Новой историей Западной Европы, Испании - в особенности.
Сноски сняты по нанотехнической причине (см. в: "Испанская революция 1854-1856 гг.". М., МГПИ им. В. И. Ленина, 1987).
Автор благодарен творческому коллективу сотрудников Издательства "De Libri", работавших с материалом, а также, безусловно, сыну Вадиму, кандидату исторических наук (франковед), и компьютерных дел мастерам А. Попову и Е. Селягиной, без организационной и технической помощи которых, публикация моих работ была бы затруднительной.
"Ispanskaja revoljutsija 1854-1856 gg." v opredeljonnom smysle prodolzhenie dvukhtomnika - "G. M. de Khoveljanos. Vremja. Zhizn. Idei" i "G. M. de Khoveljanos. Izbrannye traktaty", - khotja i napisana byla znachitelno ranshe ego. Na russkom jazyke, kak otdelnyj, samostojatelnyj sjuzhet - edinstvennyj (perevody - moi).
Revoljutsija 1854-1856 gg. - vazhnoe sobytie v istorii Ispanii na etape ejo dolgogo kompromissnogo perekhoda k liberalno-burzhuaznomu stroju.
V rabote, chastju ispravlennoj i neskolko dopolnennoj i, naoborot, sokraschjonnoj, analizirujutsja predposylki revoljutsii, pokazany khod i konstitutsionnaja dejatelnost deputatov-progressistov, vyjasnena nepolnotsennost ikh zakonodatelstva dlja reshenija stojavshikh pered stranoj problem, opredeleny prichiny ejo nezavershennosti, osobennosti i mesto v rjadu pjati ispanskikh revoljutsij XIX veka.
Material polezen vsem, interesujuschimsja Novoj istoriej Zapadnoj Evropy, Ispanii - v osobennosti.
Snoski snjaty po nanotekhnicheskoj prichine (sm. v: "Ispanskaja revoljutsija 1854-1856 gg.". M., MGPI im. V. I. Lenina, 1987).
Avtor blagodaren tvorcheskomu kollektivu sotrudnikov Izdatelstva "De Libri", rabotavshikh s materialom, a takzhe, bezuslovno, synu Vadimu, kandidatu istoricheskikh nauk (frankoved), i kompjuternykh del masteram A. Popovu i E. Seljaginoj, bez organizatsionnoj i tekhnicheskoj pomoschi kotorykh, publikatsija moikh rabot byla by zatrudnitelnoj.