СООТНОШЕНИЕ СИЛ - это книга об искренней любви и верности, о крепости духа и мужестве, о кропотливых научных поисках и блистательных открытиях. Множество сюжетных линий сплетаются в одну, а, казалось бы, разрозненные биографии становятся частью одной удивительной истории.
Маша - талантливая балерина, которой интересуется сам Сталин. Илья - муж Маши и сотрудник НКВД, который не потерял благородство и здравый смысл. Марк Семенович Мазур - знаменитый радиофизик, сосланный в Иркутск. Карл Рихардович Штерн - учитель будущих советских шпионов. Мазур рассказывает приятелю о единственном способе быстро добывать уран в промышленных масштабах. Тем временем в Германии молодые ученые Эмма и Герман тоже ставят опыты. Кто же первым создаст атомную бомбу? Кто возьмет на себя ответственность за миллиарды жизней? Что важнее: быть признанным или быть Человеком?
"- Война? Они там даже не успевают воевать, рвутся на минах и замерзают. Обмундирование летнее, на ногах кирза, на головах буденовки, при сорока градусах мороза. Зачем? Кому это понадобилось? Ну, скажи, финны напали на нас?
- Ты неправильно ставишь вопрос. На Карельском перешейке граница проходит слишком близко от Ленинграда, для безопасности ее нужно отодвинуть.
- Ты мне будешь "Правду" цитировать? Политинформацию решил провести? - Маша подкинула носком сапога ком снега, - Не надо, не трудись, про границу я уже наизусть знаю, и про то, что белофинская военщина развязала против нас агрессию, а финские трудящиеся бедняки с нетерпением ждут доблестную Красную Армию, чтобы освободила их от гнета помещиков-капиталистов.
- Это не совсем так...
- А как?
- Ну, видишь ли, на самом деле, границу от Ленинграда лучше отодвинуть, для безопасности...
- И поэтому финны на нас напали? - она резко остановилась, взяла его за плечи и слегка потрясла, - Илюша, тебя от вранья не тошнит?
- Будешь меня трясти, затошнит от качки, - он поправил ее сбившийся платок, - это не вранье, Манечка, это называется генеральная линия партии..."
SOOTNOSHENIE SIL - eto kniga ob iskrennej ljubvi i vernosti, o kreposti dukha i muzhestve, o kropotlivykh nauchnykh poiskakh i blistatelnykh otkrytijakh. Mnozhestvo sjuzhetnykh linij spletajutsja v odnu, a, kazalos by, razroznennye biografii stanovjatsja chastju odnoj udivitelnoj istorii.
Masha - talantlivaja balerina, kotoroj interesuetsja sam Stalin. Ilja - muzh Mashi i sotrudnik NKVD, kotoryj ne poterjal blagorodstvo i zdravyj smysl. Mark Semenovich Mazur - znamenityj radiofizik, soslannyj v Irkutsk. Karl Rikhardovich Shtern - uchitel buduschikh sovetskikh shpionov. Mazur rasskazyvaet prijatelju o edinstvennom sposobe bystro dobyvat uran v promyshlennykh masshtabakh. Tem vremenem v Germanii molodye uchenye Emma i German tozhe stavjat opyty. Kto zhe pervym sozdast atomnuju bombu? Kto vozmet na sebja otvetstvennost za milliardy zhiznej? Chto vazhnee: byt priznannym ili byt Chelovekom?
"- Vojna? Oni tam dazhe ne uspevajut voevat, rvutsja na minakh i zamerzajut. Obmundirovanie letnee, na nogakh kirza, na golovakh budenovki, pri soroka gradusakh moroza. Zachem? Komu eto ponadobilos? Nu, skazhi, finny napali na nas?
- Ty nepravilno stavish vopros. Na Karelskom pereshejke granitsa prokhodit slishkom blizko ot Leningrada, dlja bezopasnosti ee nuzhno otodvinut.
- Ty mne budesh "Pravdu" tsitirovat? Politinformatsiju reshil provesti? - Masha podkinula noskom sapoga kom snega, - Ne nado, ne trudis, pro granitsu ja uzhe naizust znaju, i pro to, chto belofinskaja voenschina razvjazala protiv nas agressiju, a finskie trudjaschiesja bednjaki s neterpeniem zhdut doblestnuju Krasnuju Armiju, chtoby osvobodila ikh ot gneta pomeschikov-kapitalistov.
- Eto ne sovsem tak...
- A kak?
- Nu, vidish li, na samom dele, granitsu ot Leningrada luchshe otodvinut, dlja bezopasnosti...
- I poetomu finny na nas napali? - ona rezko ostanovilas, vzjala ego za plechi i slegka potrjasla, - Iljusha, tebja ot vranja ne toshnit?
- Budesh menja trjasti, zatoshnit ot kachki, - on popravil ee sbivshijsja platok, - eto ne vrane, Manechka, eto nazyvaetsja generalnaja linija partii..."
