Январь 1980 года. Джошуа Оберон очнулся в отеле "Аваланш" в швейцарских Альпах. Он потерял память, но быстро выясняет, что он охранник и ему поручено расследовать исчезновение восемнадцатилетней девушки Кэтрин. Однако Джошуа не покидает странное чувство, будто что-то не так в окружающей обстановке. Навязчивый голос в голове предупреждает об опасности. Молчаливый бармен просит Джошуа следовать за ним в горы по важному делу, хотя начинается снежная буря. Джошуа так холодно, что он теряет сознание... и приходит
Janvar 1980 goda. Dzhoshua Oberon ochnulsja v otele "Avalansh" v shvejtsarskikh Alpakh. On poterjal pamjat, no bystro vyjasnjaet, chto on okhrannik i emu porucheno rassledovat ischeznovenie vosemnadtsatiletnej devushki Ketrin. Odnako Dzhoshua ne pokidaet strannoe chuvstvo, budto chto-to ne tak v okruzhajuschej obstanovke. Navjazchivyj golos v golove preduprezhdaet ob opasnosti. Molchalivyj barmen prosit Dzhoshua sledovat za nim v gory po vazhnomu delu, khotja nachinaetsja snezhnaja burja. Dzhoshua tak kholodno, chto on terjaet soznanie... i prikhodit
